Prendre Jour, Lucile Bordes & Michel Eisenlohr
Prendre jour, Michel Eisenlohr (photographies), Lucile Bordes (textes)
Fragments de différents reportages, les photographies de Michel Eisenlohr ont pour fil rouge ces zones de transition entre la vision première et ce que l’on ressent au-delà de l’image. Le cadre (im)posé sert alors à convoquer l’imaginaire vers le hors champs, à donner à voir autre chose. Une première étape vers l’ailleurs. Ce thème a inspiré Lucile Bordes à la fois sur la posture et le propos. Elle a écrit comme à la fenêtre, depuis la première personne du singulier, avec en tête les motifs universels de la frontière.
Catching the Light Photographs: Michel Eisenlohr Text: Lucile Bordes Fragments from various reports, Michel Eisenlohr's photographs follow the thread of those transition zones between the first impression and what we feel beyond the image. The (im)posed frame serves to reveal something beyond the obvious. This theme inspired Lucile Bordes, both in her approach and subject matter. She writes as if looking out from a window, in the first person singular, with the universal motif of borders always in mind. |